AI-powered translation that preserves document layout

The day I taught AI to read code like a Senior Developer

Jan 5, 2025

A messy experiment that changed how we think about AI code analysis

Last week, I watched our AI choke on a React codebase - again. As timeout errors flooded my terminal, something clicked. We’d been teaching AI to read code like a fresh bootcamp grad, not a senior developer.

Here’s what I mean.
The Bootcamp vs Senior Mindset

Remember your first day reading production code? Without any experience with handling mature codebases, you probably quickly get lost in the details[0]

But watch a senior dev review a massive PR:

They jump straight to the core files
Group changes by feature (“all auth changes, all db changes”)
Build a mental model of architecture first
Only then dive into implementation

Abstract There is immense hyperbole about recent developments in artificial intelligence, especially Large Language Models like ChatGPT. And there is also deserved concern about such technologies’ material impact on jobs. But observers are missing two very important things:

Personhood appears to be simpler than we thought

China has started a grand experiment in AI education. It could reshape how the world learns.

In recent years, the country has rushed to pursue “intelligent education.” Now its billion-dollar ed-tech companies are planning to export their vision overseas.